BIENVENUE
Je vous invite à venir fureter dans mon cagibule !
Vous y trouverez mes fastocheries quotidiennes sur tout et rien mais je l'espère quand même utiles à quelqu'un...
Mais n'ayez pas peur de traîner par ici plus longuement, vous ferez sûrement d'autres découvertes dont les mots d'enfant, un petit quelque chose sur le Portugal ou encore quelques Mots d'Ernie T.
Une des particularités d'un blog c'est de pouvoir y laisser un petit commentaire, alors n'hésitez pas...
Pour recevoir ma Fastocherie quotidienne dans votre boîte aux lettres virtuelle, n'hésitez pas à vous inscrire à la Dépêche !!
*** Bon à savoir : ***
Il y a deux Fastocheries pour la navigation sur mon site, une fois arrivé en bas de page :
- en cliquant sur le bureau illuminé vous reviendrez sur cette page d'accueil,
- et en cliquant sur Cagibuline la jument rose ailée vous remonterez en haut de la page...
L'un des traits de caractères du portugais est la fierté, il est fier comme un paon !
Et il est fier de tout, de sa voiture, de ses enfants, de sa maison, mais surtout il est fier de ses origines. Non seulement de son pays mais aussi de sa ville, et Braga ne fait pas exception à la règle bien au contraire !
Les habitants de Braga ont créé leur petit "hymne" pour montrer aux autres combien ils sont les meilleurs. Mais je suis sûre que les habitants alentours ont eux aussi leur petite chansonnette...
J'ai donc reçu en héritage de part mes origines les paroles de cette superbe composition musicale :
"Somos de Braga,
somos daquele cantinho,
quem se mete com os de Braga,
leva logo no fucinho !"
et voici la traduction à peu près fidèle :
"Nous sommes de Braga,
nous sommes de ce petit coin là,
celui qui s'en prend à ceux de braga,
s'en prend tout de suite une dans la tronche !"
C'est étonnant non ?
Commentaires
Trackbacks
Aucun trackback pour cet article
je te met +5 mais jai pas trop de temps pour le regarder en detail je repasserai un autre jour
aller @+jus
jus19.skyblog.com
nesite pas a laché tes coms